Supply of horizontal lifting pumps for drinking water stations