Provision for the recharging of (03) radiological imaging cameras with radioactive elements