Supply of shoulder-mounted fogging devices